الخيانة.. سلام عمر *
الجمعة 23 أكتوبر / تشرين الأول 2020 - 19:43
ترجمها عن الكوردية: أحمد رجب
من بيشمه ركة الحزب الشيوعي القدامى
اعطيت رسالة بيد الهواء
واتى الغيم ليجعلها مبتلة
واوليت الخمرة قولا
واتى هوالاخر ليتجمد عندي
***
اعطيت رسالة بيد الهواء
ليأخذها للوطن
واعتقد ان لا رسالتي
ولا الحرية تصلان للاخرين
***
اعطيت رسالة بيد الهواء
وفي السماء مزقتها العاصفة
وسقطت اوراق التأريخ
واخذتها الخيانة علنا.
ترجمها من الكوردية : أحمد رجب
23/10/2029
*شاعر معاصر ، رئيس تحرير ريگای كوردستان.